宿房翡翠之庄(しゅくぼうかわせみのしょう)

슈쿠보 카와세미노쇼(翡翠之庄) 3만평의 부지에 모든 의장이 다른 별채가 점재.
탄산수소염천의 원천 100% 온천수를 그대로 흘려보내는 온천. 산천어 수제훈제 등 개성이 넘치는 요리로 모십니다.

翡翠之庄お問い合わせ電話番号+81-974-75-2300

関連施設、3万坪の広大な敷地に点在する、全30棟の施設

首藤文彦プロフィール

나가유댐을 내려다보는 쿠타미가오카에 1992년 탄생한 "슈쿠보 카와세미노쇼".
30,000평이나 되는 광대한 부지에 억새지붕의 안채, 300미터의 연결복도로 이어진 객실은 순일본풍으로
건축된 별채9개동과 일반객실동 1개동(4실), 퍼블릭시설 등을 포함하면 총 30개동. 노천탕부설 객실 외 전세탕도
5개 준비되어 있습니다.

翡翠之庄関連施設、門

翡翠之庄関連施設、門

"슈쿠보 카와세미노쇼"의 정문입니다. 이 문을 통과하면 정취가 가득한 억새지붕의 안채가 보입니다.

翡翠之庄関連施設、母屋

翡翠之庄関連施設、母屋

안채는 17m나 되는 소나무를 통째로 대들보로
5그루를 사용, 예로부터의 전통기법으로 못 한자
루도 쓰지 않고, 신사건축 목수인 나카오씨의 손에
의해 건축되었습니다.
억새지붕은 날마다 안채에서 지피는 장작불 연기
에 의해 그을려서 벌레가 생기지 않고 보존되어
오고 있습니다.

翡翠之庄関連施設、ロービー

翡翠之庄関連施設、ロービー

안채에 들어가면 먼저 오너가 직접 쓴 "시적인 꿈의 공간으로의 입구가 되었으면" 이라는 메시지 플레이트가 환영해 줍니다.
그리고, 들어가서 오른쪽에 있는 화로에는 1992년 창업당시부터 하루도 거르지 않고 장작불을 지펴서 그을리고 있습니다.
이 곳 안채는 후론트와 라운지 기능을 겸하고 있는 한편 찻집이나 비정기적 개인전시회 등도 개최하고 있습니다. 또한, 후론트 옆에는 선물코너도 병설되어 있습니다.

翡翠之庄関連施設、ラウンジ

翡翠之庄関連施設、ラウンジ

안채 왼편 안쪽에는 라운지(Lounge of Kingfisher)
가 있습니다. 음료를 희망하는 고객님께서는 후론터로 주문해 주십시오. 천천히 시간이 흐르는 공간속에서 일상의 소음으로부터 해방되어 자신만의 시간을 보내십시오.

翡翠之庄関連施設、オープンデッキ

翡翠之庄関連施設、オープンデッキ

안채 앞에 탄생한 오픈카페테라스, 대나무 천장이 마음을 편안하게 해줍니다. 차를 마시는 것도 좋고, 독서를 즐기기에도 좋습니다. 여러분의 희망하는 공간으로 만들어 보세요.

翡翠之庄関連施設、渡り廊下

翡翠之庄関連施設、渡り廊下

당관은 전체가 별채식으로 되어 있으며, 총길이 300m에 달하는 연결복도(회랑)로 각 시설이 이어져 있습니다.

翡翠之庄関連施設、温泉

翡翠之庄関連施設、温泉

"자그마한 남녀별욕장", "전세전망노천탕", "전세노천탕", "객실노천탕" 원천100% 카케나가시입니다. 탄산천 일본제일이라 불리는 나가유온천을 마음껏 즐기시기 바랍니다. 온천의 상세한 설명은 "온천"페이지를 봐주십시오.

翡翠之庄関連施設、客室

翡翠之庄関連施設、客室

일반객실에서부터 로그하우스, 실내탕과 노천탕이 딸린 별채의 객실 등, 각각의 정취를 느낄 수 있는 객실을 준비하고 있습니다.

翡翠之庄関連施設、お食事処くたみ

翡翠之庄関連施設、お食事処くたみ

식사는 레스토랑 "쿠타미"에서 준비합니다. 의자, 테이블로 된 별실도 있습니다.

주소 슈쿠보 카와세미노쇼 (우)878-0402 오이타현 타케타시 나오이리마치 나가유온천 쿠타미가오카
전화번호 +81-974-75-2300
객실수 화실6실(욕실, 화장실부설 2실/화장실부설 4실)
화양실6실(욕실, 화장실부설 6실)
양실1실(욕실, 화장실부설 1실) ・・・이 중에서 노천탕부설 객실5실
체크인시간 15:30
체크아웃시간 10:30
주차장 50대

お部屋プランから選ぶ

〒878-0402
오이타현 타케타시 나오이리마치 나
가유 쿠타미가오카
TEL:+81-974-75-2300
FAX:0974-75-2339
宿房 翡翠之庄オーナー首藤文彦プロフィール

翡翠之庄おすすめLINKS

プランイメージ

료앙 카와세미

翡翠之庄ページのトップへ