宿房翡翠之庄(しゅくぼうかわせみのしょう)

宿房 翡翠之庄 幅员99000平方米,庄内独户小栋点在,设计匠心独具。重碳酸钠盐质温泉,源泉天然流动百分百。
地产真鳟、手作熏制等个性盎然的料理更让您流连忘返

翡翠之庄お問い合わせ電話番号+81-974-75-2300

温泉、泡の湧く神秘的な湯、長湯温泉。100%源泉掛け流し

温泉の上に、意志があり道の上に人生がある
关于源泉
在浴池温泉表面,漂浮着一层薄薄的白色冰花一样的东西,那就是“汤之花”
碳酸成份温泉日本首屈一指
长汤温泉富含“碳酸气体”自不必说,源泉“高温”的特征也是它成为珍贵温泉的要因。
请尽情享受各种极富情趣的源泉天然流动式温泉带给您的至福快乐。
重碳酸钠盐质温泉,源泉天然流动百分百。
长汤温泉富含“碳酸气体”自不必说,源泉“高温”的特征也是它成为珍贵温泉的要因。

翡翠之庄では、それぞれに趣向の凝らした源泉掛け流しの温泉が楽しめます。

小さな男女別浴場イメージ1

小さな男女別浴場イメージ2

小さな男女別浴場イメージ3

通常男女分别入浴场所被称为“大浴场”,可我们这里不这样称呼,而是称之为“小型男女分别浴场”。

小さな男女別浴場イメージ3

貸切展望露天風呂イメージ1

貸切展望露天風呂イメージ2

貸切展望露天風呂イメージ3

包租型展望露天浴池,分别是名为“寒月”“光源”“暑月”的三浴池。

小さな男女別浴場イメージ3

貸切露天風呂イメージ1

貸切露天風呂イメージ2

貸切露天風呂イメージ3

包租型露天浴池,分别是名为“月”和“风”的两间。

小さな男女別浴場イメージ3

客室露天風呂イメージ1

客室露天風呂イメージ2

客室露天風呂イメージ3

“宿房 翡翠之庄”的自带露天浴池的5栋客房中,“木部之栋”的温泉和男女分别浴池、包租型露天浴池、包租型浴池……
一样,都是直接使用天然温泉的源泉天然流动式温泉。

DATA 温泉成份・禁忌症状・适应症状
泉质 钠・镁-重碳酸钠盐质泉 旧称:含碱土类-重碳酸钠泉(中性 低张性 高温泉)
泉温 49.5°
PH值(中性) 7.0(中性)
涌出量 每分钟50升
涌出状况 来自地下600米深处的挖掘动力喷发型
加温
加水
消毒
入浴剂 不使用
适应症状 入浴…除慢性皮肤病、切割伤、烧伤等之外,还适应神经痛、筋肉痛、关节痛、等等
饮用 糖尿病、痛风、肝脏疾病、慢性消化器官疾病
温泉颜色 淡黄色
气味 无味

お部屋プランから選ぶ

〒878-0402
大分县竹田市直入町长汤温泉来民之丘 宿房 翡翠之庄
TEL:+81-974-75-2300
FAX:0974-75-2339
宿房 翡翠之庄オーナー首藤文彦プロフィール

翡翠之庄おすすめLINKS

プランイメージ

料庵川濑美

翡翠之庄ページのトップへ